Submitting queries

From Globalsight
Jump to navigation Jump to search
Getting Started Guide
Jump to: Home | Main User Guide
Gs color logo on black bg.jpg
About GlobalSight
My Jobs | My Activities
My Account
  1. Create jobs
  2. Add job comments
  3. Quote
  4. Approve quotes
  5. Dispatch jobs
Making DTP and LSO Review Changes

Downloading the Final Files
Archiving Jobs

Support | FAQs | Training
System Requirements
Logging in
Related Information:

You can submit queries to the Project Manager to get more details on your activities.

Queries are handled in the form of segment comments.

To submit queries:

  1. Open GlobalSight
  2. Enter your translator user name and password and then click Login
  3. Click My Activities - In Progress
  4. Click the job to open the Activity Details

  5. Right-click the file under Primary Target Files and select one of the editors
  6. Click Show Comments. Comments are marked with a yellow icon
    Error creating thumbnail: File missing

  7. Select the segment in question. The Segment Editor opens
  8. Select Query from the Status
    Error creating thumbnail: File missing

  9. Enter a Title and detailed Comment
  10. Click OK
  11. Click Close and then click Logout