Difference between revisions of "Template:Comptrans"

From Globalsight
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision)
(Completing Several Activities)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
 
* Finished the work required
 
* Finished the work required
 
* Uploaded the updated files, if you are working offline
 
* Uploaded the updated files, if you are working offline
* [[Closing Segment Comments|Closed all comments]]
+
* Closed all comments
  
 
===Completing Several Activities===
 
===Completing Several Activities===
 
'''To complete several activities:'''
 
'''To complete several activities:'''
 
{{trnlogin}}
 
{{trnlogin}}
# Open '''My Activities->Available'''
+
# Open '''My Activities->In Progress'''
# Select the activities to complete<br>[[Image:trans44.jpg|left|700px|thumb]]<br style="clear: both" />
+
# Select the activities to complete<br>[[Image:compatvty.png|left|710px|thumb]]<br style="clear: both" />
 
# Click '''Complete Activity'''
 
# Click '''Complete Activity'''
 
# Click '''OK''' when prompted<br>[[Image:trans45.jpg|left|600px|thumb]]<br style="clear: both" />
 
# Click '''OK''' when prompted<br>[[Image:trans45.jpg|left|600px|thumb]]<br style="clear: both" />

Latest revision as of 05:24, 6 July 2017

Complete the activity once you have translated and uploaded all of your files. You can complete one activity at a time or several at once.

Completing several at once is quicker but closing individually allows you to add more details.

The Project Manager is informed and the job is forwarded to the next activity.

The status changes to Finished.

Before completing the activity, check that you have:

  • Finished the work required
  • Uploaded the updated files, if you are working offline
  • Closed all comments

Completing Several Activities

To complete several activities:

  1. Open GlobalSight
  2. Enter your translator user name and password and then click Login
  3. Open My Activities->In Progress
  4. Select the activities to complete
    Compatvty.png

  5. Click Complete Activity
  6. Click OK when prompted
    Trans45.jpg